vendredi 5 février 2010

Exposição "O MUNDO MÁGICO DE MARC CHAGALL - GRAVURAS"


O Museu de Arte de São Paulo (MASP) recebe a exposição "O MUNDO MÁGICO DE MARC CHAGALL - GRAVURAS". Esta é uma exposição única e absolutamente fundamental, pois traz gravuras feitas por este mestre, verdadeiro, das artes plásticas. Por exemplo as gravuras que Chagall fez para as fábulas de La Fontaine.
Marc Chagall nasceu em 1887 na Rússia e faleceu em 1985, em Saint-Paul-de-Vence no sul da França, nesse período ele realizou obras únicas, como o cartaz para a peça, que se tornou filme, "O violinista no telhado". Chagall fez parte do Surrealismo figurativo e foi um artista autêntico.

A vida de vocês não será a mesma após essa exposição!
Visitem o mundo mágico de Marc Chagall, agora no Masp e depois pelo resto da vida continuem em contato com as obras deste mestre. Os trabalhos dele fazem a vida ter sentido, são poesia em artes plásticas: porque tem forma e conteúdo.

Coloco abaixo um poema de Manoel de Barros em que ele descreve, um pouco, o trabalho de Chagall e ao lado temos o auto-retrato de Chagall.

"O olho vê, a lembrança revê
a imaginação transvê.
É preciso transver o mundo.
Isto seja:
Deus deu forma
Os artistas desformaram.
É preciso desformar o mundo
Tirar da natureza as naturalidades
Fazer cavalo verde por exemplo
Fazer noiva camponesa voar - como em Chagall
."

A Exposição: "O MUNDO MÁGICO DE MARC CHAGALL - GRAVURAS"
Local: MASP
Até 28 de março de 2010
http://www.masp.art.br/masp2010/exposicoes_emcartaz.php


-Amusez-vous! -Profitez-en!
Renard.

mercredi 3 février 2010

Savez-vous planter les choux?

Savez-vous planter les choux
À la mode, à la mode?
Savez-vous planter les choux
À la mode de chez nous?
On les plante avec le doigt,
On les plante avec le pied,... le genou, ...le nez,...la tête...

-ET VOUS? Savez-vous planter les choux
À la mode de chez nous?

Vejam estes vídeos:
http://www.youtube.com/watch?v=gn_E9kRTYBY

http://www.youtube.com/watch?v=RIiZhM2otLk

cantem em casa essa canção tradicional francesa e a ensinem as crianças.

Un éléphant qui se balançait

Para estudarmos l'imparfait, os números e especialmente para nos divertirmos sugiro os vídeos:
http://www.youtube.com/watch?v=dTYE-LWwl5Q

http://www.youtube.com/watch?v=-4UqvPQaPkI

da música "Un éléphant qui se balançait"

-Profitez-en!

lundi 1 février 2010

Adieu Angelina


Ouçam a chanson "Adieu Angelina" de Nana Mouskouri, prestem atenção nas formas de prendre congé.

http://www.youtube.com/watch?v=Hduk1VGh4eE


"Adieu Angelina
(Nana Mouskouri)

Adieu Angélina les cloches de la couronne
Ont été volées à l'aube je les entends qui sonnent
Et je me dépêche je dois les rattraper
Adieu Angélina le ciel est en feu
Et je m'en vais
Ce n'est pas la peine d'en faire une affaire
Ce n'est pas la peine d'ameuter toute la terre
C'est une table vide sur le bord de la mer
Adieu Angélina le ciel a tremblé
Je dois m'en aller
Les rois et les reines quittent la basse cour
Deux cents bohémiennes sont entrées à la cour
Dans la salle du tout va, rien ne va plus pour moi
Adieu Angélina le ciel s'écroule
Je te verrai plus tard
Regarde ces pirates dans la Voie Lactée
Qui tirent sur des boîtes avec un canon scié
Les voisins applaudissent poussent des cris de joie
Adieu Angélina le ciel se décolore
Je dois me sauver
King Kong et les elfes vont danser sur les toits
De longs tangos typiques tandis que de leurs doigts
Des maquilleurs s'escriment à fermer les yeux de la mort
Adieu Angélina le ciel est trop sombre
Je dois m'échapper
Les mitrailleuses crépitent les poupées mobilisent
Des bombes au plastique éclatent dans les églises
Appelle-moi comme tu veux je ne discute pás
Mais adieu Angélina le ciel se déchaîne
Je vais chercher la paix."