jeudi 23 juin 2011

La Tête en Friche ("Minhas tardes com Margueritte")


O filme La tête en friche, (em português traduzido como"Minhas tardes com Margueritte", mas acredito que seja melhor a tradução: 'Cabeça - ainda - não cultivada') como é, no início do filme a tête de Germain, um homem que faz diversos pequenos trabalhos e tem uma horta onde cultiva verduras e flores.

Um filme de Jean Becker, adaptação do livro de Marie-Sabine Roger que estreou no dia 02 de junho na França e está em cartaz no Brasil, no Reserva Cultural, em São Paulo.

Este longa retrata como encontros improváveis podem transformar nossas vidas, com situações, aparentemente, tão simples quanto a leitura de livros em uma praça. Uma história de superações, descobertas e amor em todas as idades.

Para todos e em especial para quem vive o mundo da literatura escrita e oral (como ofício e prazer).

Com:
Gérard Depardieu: Germain
Gisèle Casadesus: Margueritte


Vídeo:




Matéria em Première.fr
http://www.premiere.fr/film/La-Tete-En-Friche-1508779


“Lire c’est aussi écouter. Regarde les enfants quand on les apprend à lire.”

« Sur la terre, nous ne sommes que des passeurs et je vous passe un livre »

“C'est une recontre pas ordinaire, entre amour et tendresse. Elle avait pas d'autre adresse, elle avait un nom de fleur, elle vivait au milieu des mots, des adjetifs tirés pas des tifs, des verbes qui poussent comme des herbes. Y en a qui passe en force, elle est passée en douceur de mon écorce à mon coeur.Dans les histoires d'amour y a pas toujours que de l'amour, parfois y a même pas de Je t'aime. Pourtant on s'aime. C'est une rencontre pas ordinaire, j'l'ai trouvé par hasard sur un banc de mon square, elle faisait pas trop d'écume, pas plus rousse qu'une colombe avec ses p'tites plumes. Elle était au milieu des mots, des longs communs comme moi, elle m'a donné un livre puis deux, des pages qui m'ont éclatés devant les yeux. Meurs pas maintenant, attend t'as le temps. C'est pas l'heure ma petite fleur. Donne-moi encore un peu de toi, donne-moi encore un peu de ta vie.”



-Bon film!

A. Renard

dimanche 19 juin 2011

le Tour de France - 98ª edição







A 98ª edição du Tour de France, um dos maiores campeonatos de ciclismo da Europa e do mundo, começa no próximo dia 02 de julho, sábado, e vai até domingo 24 de julho, são 3 430,5 kilometros em 21 etapas. Esta competição que existe desde 1903 e reúne pessoas do mundo inteiro, numa experiência de superação e aventura.






O site oficial do Tour de France http://www.letour.fr/2011/TDF/COURSE/fr/le_parcours.html

mardi 14 juin 2011

O Início

No dia do aniversário de Fernando Pessoa, uma pequena homenagem minha à esse poeta atemporal e universal, com meu poema "O Início".

O Início

Dentro da manhã cinza

Dentro do casaco marrom

Os olhos, a boca, o sorriso

O início

-Não!


Encontro alguma poesia,

mas ouço:

- Não sonhe, não ame!


Proteger-se, fechar-se

Ou não?

Claro enigma.


O risco da felicidade

Por um momento ou muitos

O risco ou um resquício?

O encanto hoje.

O Início.

Angelina



(Este meu poema faz referências a Carlos Drummond, mas cabe aqui porque nosso poeta brasileiro, da mesma forma que Fernando, tem um trabalho livre na forma e no conteúdo: pura poesia. Chegarei nesse nível de escrita.)

[Fernando Pessoa (13/06/1888 - 30/11/1935)]


samedi 11 juin 2011

Amusez-vous avec 8 femmes



O Ciné-Club do Reserva Cultural com Alliance Française nos traz no seu segundo ciclo três filmes o gênero polar (policial).

No dia 19 de junho será exibido "Huit femmes" de François Ozon, ano 2002. Filme inspirado na peça de teatro de Robert Thomas, de 1958.
A estória acontece em 1950, quando oito mulheres se preparam para festejar o Natal e subitamente acontece o assassinato do patriarca. Quem o matou? Cada uma das 8 mulheres tem motivo pra isso: -Qui l'a tué?

-Amusez-vous avec 8 femmes.

-Participez-en!




le trailer du film sur youtube: http://www.youtube.com/watch?v=ttPhGfyyWQ4&feature=relatedDia 19 de junho, as 10 horas, no Reserva Cultural: "Huit femmes"

A. Renard

lundi 6 juin 2011

Festival Varilux de cinema francês 2011


Festival Varilux de cinéma français:
de
08 a 16 de junho em São Paulo, Rio de Janeiro, Belém, Brasília, Campos, Campinas, Curitiba, Florianópolis, Goiânia, João Pessoa, Juiz de Fora, Macaé, Maceió, Natal, Porto Alegre, São Luís, Santos, Salvador, Recife e Vitória; Em Fortaleza, o festival acontece no período de 16 a 23; e em Belo Horizonte, entre 24 e 30 de junho.
"Este ano, o Festival receberá a ilustre presença das três divas do cinema francês: Catherine Deneuve, que apresentará seu mais novo filme “Potiche: Esposa Troféu”, comédia de François Ozon; Audrey Tautou (Amélie Poulain), com o longa “Uma Doce Mentira” (De vrais mensonges); e Sandrine Bonnaire que será homenageada no Festival Varilux de Cinema Francês, com uma retrospectiva especial de oito filmes organizada pela Embaixada da França no Brasil, no Rio e em São Paulo."*


Com filmes como
Une vie de chat... de Alain Gagnol



Festival de cinema: um bom motivo para ir ao cinoche.


Segue abaixo link com a programação.

site http://www.festivalcinefrances.com/festival.php



-Participez-en! Amusez-vous!