jeudi 23 juin 2011

La Tête en Friche ("Minhas tardes com Margueritte")


O filme La tête en friche, (em português traduzido como"Minhas tardes com Margueritte", mas acredito que seja melhor a tradução: 'Cabeça - ainda - não cultivada') como é, no início do filme a tête de Germain, um homem que faz diversos pequenos trabalhos e tem uma horta onde cultiva verduras e flores.

Um filme de Jean Becker, adaptação do livro de Marie-Sabine Roger que estreou no dia 02 de junho na França e está em cartaz no Brasil, no Reserva Cultural, em São Paulo.

Este longa retrata como encontros improváveis podem transformar nossas vidas, com situações, aparentemente, tão simples quanto a leitura de livros em uma praça. Uma história de superações, descobertas e amor em todas as idades.

Para todos e em especial para quem vive o mundo da literatura escrita e oral (como ofício e prazer).

Com:
Gérard Depardieu: Germain
Gisèle Casadesus: Margueritte


Vídeo:




Matéria em Première.fr
http://www.premiere.fr/film/La-Tete-En-Friche-1508779


“Lire c’est aussi écouter. Regarde les enfants quand on les apprend à lire.”

« Sur la terre, nous ne sommes que des passeurs et je vous passe un livre »

“C'est une recontre pas ordinaire, entre amour et tendresse. Elle avait pas d'autre adresse, elle avait un nom de fleur, elle vivait au milieu des mots, des adjetifs tirés pas des tifs, des verbes qui poussent comme des herbes. Y en a qui passe en force, elle est passée en douceur de mon écorce à mon coeur.Dans les histoires d'amour y a pas toujours que de l'amour, parfois y a même pas de Je t'aime. Pourtant on s'aime. C'est une rencontre pas ordinaire, j'l'ai trouvé par hasard sur un banc de mon square, elle faisait pas trop d'écume, pas plus rousse qu'une colombe avec ses p'tites plumes. Elle était au milieu des mots, des longs communs comme moi, elle m'a donné un livre puis deux, des pages qui m'ont éclatés devant les yeux. Meurs pas maintenant, attend t'as le temps. C'est pas l'heure ma petite fleur. Donne-moi encore un peu de toi, donne-moi encore un peu de ta vie.”



-Bon film!

A. Renard

1 commentaire: