dimanche 30 juin 2013

Yael Naim

Em 6 de fevereiro de 1978 nasceu, em Paris, Yael Naim. Filha de pais tunisianos, com quatro anos ela e a família se mudaram para a cidade de Ramat Hasharon, em Israel, lá ela cresceu e também serviu às Forças de Defesa Israelenses.

Yael iniciou sua carreira em 2000 no musical "Les Dix Commandements" ("Os dez mandamentos") no palais des sports de Paris.

Com a música "New soul", trilha sonora de um dos comerciais da Apple, Yael se tornou conhecida internacionalmente, no ano de 2008.

Yael canta em francês, hebraico e em inglês, para ouvir suas músicas, saber as novidades e shows visitem o site oficial http://www.yaelweb.com/en/music

aqui a canção "Far Far"



- Qui c'est?
- C'est Yael Naim.
- Enchantée! 

Angelina Renard.

Yael Naim, David Donatien et Aloe Blacc à Paris, le 04 juillet 2013

Yael Naim, David Donatien e Aloe Blacc se apresentam juntos na salle Pleyel no dia 04 de julho, quinta-feira, as 20 horas.

"... Il y aura tout un travail sur les voix qu’on avait envie de concrétiser depuis longtemps. Nous ferons également intervenir une fanfare…" Yael et David para o site da salle Pelyel.

Recomendo a todos este show.

Para assistir ao vídeo de Yael e David sobre o show e comprar o ingresso visitem o site http://www.sallepleyel.fr/francais/concert/13588-aloe-blacc-yael-naim-david-donatien-- 

Yael, David et Aloe - California Dreamin:



New Soul and Paris (Ukulélé) - Yael & David:


Nirvana cover à Lyon em 2011 -  Yael:



Angelina Renard

lundi 24 juin 2013

o olhar

"Você acha que é mais bonita do que você diz?"

a empresa Dove lançou um video, ganhador do prêmio máximo do festival de publicidade de Cannes. Nele a própria pessoa se descreve e depois outra pessoa a descreve: Percepções sobre o mesmo ser.

- Como nos observamos e como as outras pessoas nos observam?  

- Como percebemos a nós mesmos e o mundo; e como os expressamos para os outros. 

- A percepção de nós mesmos e do mundo interferem em como significamos e resignificamos a vida?


Para quem quiser refletir um pouco sugiro o ensaio "A dúvida de Cézanne", no livro O olho e o espírito, de Merleau Ponty.

Aqui um desenho  feito por um grande amigo e artista, Renê Trindade, da autora deste texto, como ele me enxergou; em um dos locais que mais amei trabalhar até hoje: o atelier do MAC-USP.

A seguir o vídeo da Dove:



- Como você se vê?
 - Você acha que é mais bonita do que você diz? 

Angelina Renard

mercredi 12 juin 2013

Le jour des amoureux - Dia dos namorados:

Le jour des amoureux - Dia dos namorados: todos os dias com, mais do que presentes, muito muito Amor.

En France le jour des amoureux c’est le 14 février, au Brésil aujourd’hui c’est la date de la fête.
Le mois de février, pour la France, a une association avec l’amour et la fécondité depuis l’Antiquité. Au Brésil le 12 juin c’est la veille du jour de Saint-Antoine de Padoue, protecteur des amoureux.

Na França o Dia dos Namorados é 14 de fevereiro, no Brasil é hoje. O mês de fevereiro, para a França, tem associação com o amor e a fecundidade desde a Antiguidade. No Brasil é a véspera do dia de Santo Antonio, protetor dos apaixonados.

                                                    



 foto do filme "Big fish" 



A. Renard

mercredi 5 juin 2013

3º PANORAMA DO CINEMA SUÍÇO CONTEMPORÂNEO no Cinesesc

De 13 a 20 de junho acontece o 3º festival de cinema suíço contemporâneo, no Cinesesc, em São Paulo.

Nesta edição com trabalhos de ficção e também documentários temos mais de dez longas e nove curtas-metragens suíços inéditos no Brasil.

Destaco o filme "Mais que mel - Des abeilles et des hommes" do diretor Markus Imhoof.

Um trecho das palavras de Hans Hauser, Cônsul geral da Suíça em São Paulo, sobre o Festival: “Para o Consulado da Suíça é uma grande satisfação continuar esta parceria com o SESC São Paulo e, sobretudo, trazer nossos filmes para o CineSESC, uma das salas mais prestigiosas desta cidade. Em sua 3a edição, o Panorama do Cinema Suíço Contemporâneo traz ao público brasileiro uma amostragem dos filmes suíços mais recentes e é uma oportunidade de conhecer muitos aspectos de nosso país, uma viagem através da tela do cinema à Suíça, apresentada em documentários e ficções que falam muito de nossa cultura”.

Para filmes e horários visitem o site http://www.sescsp.org.br/sesc/programa_new/busca.cfm?conjunto_id=11077
O Cinesesc fica na rua Augusta, 2075; telefone: 11 3087-0500, perto do metrô Consolação.


um trecho de  "Mais que mel - Des abeilles et des hommes"




Um pouco mais da Suiça no Brasil. 
-Bon festival!

Angelina Renard