Affichage des articles dont le libellé est midias. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est midias. Afficher tous les articles

lundi 28 octobre 2019

Le Chef Michel Oliver: a vanguarda de abrir a cozinha para as crianças e o trabalho impecável para todas as idades

No dia 2 de novembro de 1932 nasceu na cidade francesa de Bordeaux  Michel Oliver. A mãe de Michel foi uma dedicada professora e o pai, Raymond Oliver, foi um grande Chef de cozinha, que por 35 anos teve o restaurante Le Grand Véfour, na margem direita do Sena, neste período floresceu um espaço de criação de pratos impecáveis servidos para intelectuais, artistas e pessoas que aprecaim a boa gastronomia, entre os habitués da cozinha da família Oliver temos Simone de Beauvoir e o tão amado Jean Cocteau. Sob o comando de Raymond Oliver Le Grand Véfour manteve 3 estrelas Michelin por 30 anos, até a venda do restaurante para outra família. Neste mundo de educação, cultura e arte cresceu Michel Oliver.

Em 1963, já trabalhando com o pai no Grand Véfour, Michel publicou "La cuisine est un jeu d'enfants" com prefácio de Jean Cocteau e desenhos do próprio Michel. 
"La cuisine est un jeu d'enfants" ("A cozinha é uma brincadeira de crianças") revela o quanto Michel Oliver é  précurseur: Michel acredita na capacidade das crianças (e de todos) para cozinhar e para apreciar os pratos. E, Michel fez tudo isto, muito antes da moda de gastronomia que vivemos atualmente. 

Após a publicação de "La cuisine est un jeu d'enfants" Michel Oliver segue com o trabalho no Grand Véfour. Ele publica mais livros e, em 1970, Michel abre diversos Bistrots em Paris.  

No ano de 1978 é lançado na televisão o programa de culinária "La vérité est au fond de la marmite" ("A verdade está no fundo da marmita"), Michel torna-se ainda mais conhecido e reconhecido graças ao programa televisivo.

Michel Oliver publicou diversos livros de gastronomia. Para nossa sorte Michel está vivo e bem. E a família Oliver continua no lindo mundo da gastronomia, os filhos de Michel seguem o mesmo ofício do avô e do pai.

O trabalho de Michel Oliver com as crianças foi tão valoroso e meritório que, em 2000, nasceu uma série de desenhos animados com o mesmo nome do primeiro livro de Michel, no Youtube podemos assistir aos episódios e aprender receitas com um verdadeiro Chef francês, o qual tempera todos os pratos com respeito, carinho, risadas e amor. 

Recomendo em especial o episódio de la Ratatouille:

Podemos também assistir a alguns episódios de "La vérité est au fond de la marmite" graças ao INA - Institut National de l'Audiovisuel, órgão fundamental, nossa biblioteca de l'audiovisuel en France: 

Os séculos XIX e XX presenciaram enormes alterações na maneira de preparar os alimentos e no modo de nos relacionarmos com a alimentação: muitos alimentos ultraprocessados, pessoas que comem em frente à televisão ou andando, sem a vivência da interação com outros seres amados e sem preparar nenhum dos alimentos que as nutrem (ou deveriam nutrir).
E Michel Oliver, desde sempre précurseur nos traz a beleza e a possibilidade de nós mesmos prepararmos comidas nutritivas e lindas, as quais alimentam nosso corpo, trazem beleza e nutrem a nossa alma. 

Conheçam e apreciem Michel Oliver e o lindo trabalho deste Chef único e tão generoso. 

"Les enfants aiment trois choses ce qui est sale dangereux et bruyant... La cuisine réunit les trois." Michel Oliver 
("As crianças amam três coisas: o que é sujo, perigoso e barulhento... A cozinha reune as três.")


Michel Oliver com seu pai Raymond Oliver e com o filho Bruno no Grand Véfour
  

A todos, maravilhosos encontros com Michel Oliver. 
Bisous, 
Renard.
                             

mardi 26 mars 2019

Oscillations - Oscilações : filme de Ky Nam Le Duc no Cineclub

Oscillations, filme canadense de Ky Nam Le Duc, de 2017, será exibido no Cineclub Reserva Cultural no próximo domingo: 31 de março 2019.
Oscillations nos traz uma família vítima de exílio e os sentimentos, pensamentos, sofrimentos, vivências e atitudes em decorrência da saída forçada do próprio país. Há também grande reflexão sobre a identidade em um local novo e não desejado. 

Oscillations abre o ciclo Partidas e retornos: Olhares Sobre a Imigração no Mundo Francófono. Mostra há muitos anos organizada pela Aliança Francesa de SP juntamente com o Reserva Cultural e com apoio Consulado Francês, do Institut Francês e da Pain de France.

A apresentação de Oscillations acontecerá no domingo, 31 de março de 2019. Temos un petit déjeuner (café da manhã) das 9h as 10h30 da manhã.
E às 10h30 temos a sessão com Oscillations.
Tudo isso: petit déjeuner + film = R$ 8,00

Os ingressos são vendidos no dia 27 de março de 2019, quarta-feira, à partir do meio-dia, pela internet e na bilheteria do Reserva Cultural.

Desfrute e Prestigie le cinéma francophone.




Bisous,
Angelina.

lundi 21 janvier 2019

Cinema Francês contemporâneo e gratuito na internet: 9ª edição do MyFrenchFilmFestival

Bonjour!!!

De 18 de janeiro a 18 de fevereiro de 2019 podemos assistir, comentar e votar em 28 filmes inéditos (curtas-metragens e longas-metragens) do mundo cinematográfico francês.


MyFrenchFilmFestival é uma experiência muito rica. Somos expostos a filmes franceses que são documentos autênticos da língua e cultura francesa. Só isso já seria extraordinário.
E além disso podemos participar com nossos comentários e votos.

Je vous conseille vivement à participar do MyFrenchFilmFestival .

De 18 de janeiro a 18 de fevereiro MyFrenchFilmFestival. Profitez-en!!!

https://www.myfrenchfilmfestival.com/fr/presentation

https://www.myfrenchfilmfestival.com/pt/


Bises,
Angelina. 

dimanche 2 décembre 2018

Mostra de cinéma "Vive le Cinéma Francês"


O Reserva Cultural juntamente com a Embaixada da França e o Institut Français nos oferecem a primeira mostra de cinéma "Vive le Cinéma Francês" de 06 a 12 de dezembro no Reserva Cultural de São Paulo e de Niterói. 
Momento muito especial com filmes franceses inéditos no Brasil e premiados pela crítica. São onze filmes apresentados durante a Mostra, todas as sessões por R$ 10,00 pois o objetivo é abrir a possibilidade a todos de viver o cinéma français. 

Esta Mostra foi feita pra você. Alors profitez-en (então aproveite)!!!

A seguir o site do Reserva Cultural para sinopses dos filmes e horários:

-Boa Mostra!
Bises. 

lundi 5 novembre 2018

Bon appétit avec Julia Child: para virar qualquer coisa é preciso ter coragem

A alta e simpática Julia Carolyn Child nasceu em 1912, na Califórnia. Ela trabalhou em algumas funções para o governo americano e logo após a Segunda Guerra Júlia casou-se com Paul Cushing Child, membro do Serviço de Relaçoes Exteriores Americanas e artista, um homem muito generoso, sensível e que amava Júlia infinitamente.

Em 1946 Júlia e Paul Child mudam-se para Paris devido ao trabalho de Paul. E, neste momento, Júlia começa a viver a culinária francesa. No caminho de Paris, em Rouen, Júlia tem sua primeira refeição na França a qual Júlia descreve como: "-Uma abertura da alma e do espírito." 

Júlia sempre foi muito corajosa e chegou à Paris sem saber falar francês e sem ideia do que faria lá. Paul a questiona sobre o que ela deseja fazer e ela revela a descoberta da gastronomia francesa.

Com o incentivo incondicional de Paul, Júlia cursa a École Le Cordon Bleu e também torna-se aluna particular do grande Chef Max Bugnard. 

Julia Child começou a cozinhar aos 32 anos de idade, ou seja, sempre é tempo para viver o que é caro para nós.

Com sua dedicação e progressos na culinária francesa Júlia decide explicar para as mulheres americanas a fechada e intrasponível gastronomia francesa. Para que todos possam preparar pratos deliciosos e lindos em casa. Isto trouxe e, até hoje, traz resistência de algumas pessoas. Mas Júlia seguiu e ela popularizou a cozinha francesa para os Estados Unidos e para o mundo. Júlia mostrou que qualquer pessoa, com dedicação, pode cozinhar.

Júlia publicou livros com as receitas francesas em inglês, um trabalho imenso de transformar medidas, explicar processos culinários... e Júlia fez programas muito queridos e  populares de culinária.

Além de todo este trabalho, Júlia doou ao Smith College sua casa, seu escritório e sua cozinha. 

15 de agosto de 2012 seria o aniversário de 100 anos de Júlia, como homenagem o Google fez a imagem a seguir:



Júlia sempre diz a frase "-Ninguém nasce um grande cozinheiro, aprende tentando."

Júlia, com seu jeito autêntico, nos ensina muito mais do que gastronomia. Por exemplo, quando ela prepara uma omelete ao vivo em seu programa de cozinha e na hora de virar a preparação na frigideira uma parte da omelete cai sobre o fogão. Júlia recolhe a omelete caída, a recoloca na frigideira e nos diz: "-Para virar qualquer coisa é preciso ter coragem."

Júlia é uma professora excepcional, nos ensina o amor próprio, ela sempre está com seu colar de pérolas, nos ensina também a generosidade com o próximo e consigo mesmo, a persistência, a gratidão e a alegria. 

A seguir o programa de Júlia preparando a omelete


Em 2006 é lançado o livro Julie & Julia, no qual Julie Powell relata o desafio que impôs a si mesma de preparar todas as receitas do livro de Julia Mastering the Art of French Cooking em 360 dias e comentá-las no blog  http://juliepowell.blogspot.com/

A partir deste livro, em 2009, nasceu o filme Julie & Julia, com Meryl Streep no papel de Julia Child, impossível não se apaixonar por Julia.

A seguir o trailer do filme Julie & Julia:



Também temos o livro Minha vida na França, biografia de Julia feita pelo seu sobrinho, Alex Prud'homme.
Um trecho do livro: "...Tive sorte em me casar com Paul. Ele foi uma grande inspiração, seu entusiasmo por vinho e comida me ajudaram a apurar meu paladar, e ele me incentivou e me ajudou a superar os momentos de desânimo. Minha carreira, sem Paul, jamais teria sido possível."







Que Julia Child te inspire, te motive e alimente teu coração. 

E lembre-se da frase de Júlia: "-Não se lamente e tenha coragem."


Bisous,
Angelina.

mercredi 31 octobre 2018

"Même pas peur" avec Simon et l'Halloween

Hoje no canal Youtube do nosso amado Simon temos uma aventura assustadora: "Même pas peur"!!!
Lembro que na França o Halloween não é uma tradição, mas entre os jovens franceses atualmente há uma pequena adesão a esta festa.

Neste clima de medo, fantasmas e de muita coragem, vamos, com nosso petit lapin Simon, passar uma noite inesquecível. A seguir o episódio completo

"-Peur. Pas peur. Peur. Pas peur. Peur!!!" 


  

Amusez-vous!

Bisous,
Angelina.

jeudi 27 septembre 2018

O perigo de uma única história, simplista e aniquiladora e mais reflexões com a querida Chimamanda Adichie

Chimamanda Adichie nasceu na cidade de Abba, na Nigéria, África. E cresceu em Nsukka, pois seu pai era professor e a mãe secretária na universidade da cidade. 
Desde sempre Chimamanda tem uma relação muito forte com a leitura e a escrita. Quando chegou o momento de cursar a faculdade Chimamanda foi para os Estados Unidos e estudou Escrita Criativa na graduação e  no mestrado trabalhou Estudos Africanos.
Chimamanda apresenta uma obra coesa, profunda, reflexiva, crítica e sensível. Ela já tem seis livros publicados e "Meio sol amarelo" foi adaptado para o cinema.

Ela também ministra wokshops de escrita criativa para crianças na Nigéria, entre diversos trabalhos desta mulher que nos mostra como cada um de nós é mais do que uma simples classificação.

Chegamos ao TED de 2012 "Le danger d'une histoire unique" (O perigo de uma única história) no qual, junto com Chimamanda, podemos refletir sobre:
as histórias que ouvimos e contamos quando só conhecemos uma pequena parte da história, com um relato parcial, corremos o risco de criar estereótipos e entender de maneira incompleta os seres que fazem parte desta história. Essa incompletude leva a enfatizar as diferenças entre nós. Quando na verdade os seres e os locais são mais ricos e complexos do que uma pequena classificação. Uma pessoa doente certamente tem mais histórias a contar além da sua doença, por exemplo.
Neste TED Chimamanda aborda também as questões de poder: Quem, Como, Quantas vezes, conta uma história revela interesses e domínio.
Ela nos mostra que quando ouvimos e acreditamos que existe só uma única história acontece o roubo da dignidade dos seres e locais relatados.

Coloco a seguir o TED completo com
legendas em francês:


legendas em português:



Todos os livros de Chimamanada são muito profundos.

Se você tiver liseuse Kindle pode baixar gratuitamente "Sejamos todos feministas": um convite à reflexão. Fique tranquilo, não há nada de simplista ou panfletário nesta obra
https://www.amazon.com.br/Sejamos-todos-feministas-Chimamanda-Adichie-ebook/dp/B00NXYVW4S?
                                                      
Há também o TED de Chimamanda sobre este livro. Podem assisti-lo, muitas, muitas vezes, entretanto leiam o livro também.
A partir deste TED Beyonce colocou um trecho dele na música "Flawless" (=Perfeita) e a respeitada Maison Dior criou a  primeira camiseta de toda a sua existência com o título do livro: Sejamos todos feministas.


Recomendo a leitura da entrevista de Maria Grazia Chiuri, primeira mulher a ser Diretora Artística da Dior desde que a Maison foi fundada em 1946 e que fez parte da criação da camiseta "Sejamos todos feministas" e de Chimamanda à revista Madame AirFRance.
Aqui o link, a matéria começa na página 189:  http://magazines.airfrance.com/publications/air-france-madame/185/files/assets/basic-html/page-189.html

A canção  "Flawless" com legendas en français:


Coloco também aqui uma entrevista bastante completa de Chimamanda a Jorge Pontual :


e o site oficial  https://www.chimamanda.com/


Chimamanda nos convida a reflexão, a observação do mundo, a um pensamento mais rico longe do simplismo e dos esterótipos. 

Chimamanda traz em todo seu trabalho a oportunidade para maravilhosas reflexões, nas quais a relação com o mundo pode tornar-se ainda mais transformadora, generosa e sensível.
bises,
Angelina

jeudi 20 septembre 2018

- Stromae et Jammel Debbouze, comment est née "Alors on danse"?

Hoje junto com Stromae (cantor de origem belga, mas que é conhecido e amado mundialmente) e Jamel Debbouze (ator extremamente querido na França e que, entre outros trabalhos, interpretou o personagem Lucien em "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" e Brutus em "Asterix e Obélix contra César") vamos descobrir a verdadeira estória do nascimento de um das canções mais célebres de Stromae: "Alors on danse".

Jamel et Stromae são profissionais acima da média, eles criam tendência, destacam-se em seus trabalhos e, por vezes, são copiados. 

Stromae já influenciou muitos grupos, há discussões sobre algumas músicas dele terem sido vítimas de plágio, foram feiras diversas versões de "Alors on danse", inclusive uma para a campanha política de François Hollande (nosso presidente de 2012 a 2017) e no ano de 2011 "Alors on danse" foi adaptada para o filme Les Schtroumpfs (Os Smurfs) e ganhou a versão "Alors on Schtroumpfs".


Com o vídeo a seguir mais do que os desdobramentos de "Alors on danse" vemos uma estória muito divertida do nascimento desta música na qual encontramos forças e luzes mesmo quando a vida parece sem saída.

- Stromae et Jammel Debbouze, comment est née "Alors on danse"?



La version "Alors on Schtroumpfs" 


La version "Alors on flippe"



E, finalmente, a canção original: "Alors on danse", lançada em  21 de setembro de 2009, ela faz parte do album Cheese:



                                                            - Profitez-en. Alors on danse... 
                                                                                                                                                    

mercredi 19 septembre 2018

la comptine "comptez jusqu'à trois" et la série "Le Chalet"



Em março de 2018 o canal France 2 exibiu a série "Le Chalet" e em seguida a Netflix disponibilizou esta obra para diversos países.
"Le Chalet" nos traz um primeiro espetáculo com a extraordinária abertura da série. Nela vemos uma pequena cidade com bonecos e ouvimos uma comptine, canção infantil, que inicialmente é acolhedora e tranquila e no decorrer de 50 segundos da abertura a cidadezinha de brinquedo é tomada por sangue e a canção revela mistério e suspense.
Toda la bande originale (=trilha sonora) da serie foi feita por Samuel Hercule, experiente compositor, que é também diretor de teatro e ator. Percebemos a enorme criatividade e sensibilidade de Samuel a partir de seu trabalho.

A serie "Le Chalet" é apresentada com dois tempos paralelos, que se passam no mesmo espaço: o povoado de Valmoline, nos Alpes Franceses.

Na verdade as filmagens ocorreram em Chamonix, que é, sim, nos Alpes. E uma curiosidade: a ponte que desmorona e com a qual nasce o "nó" de nossa serie, não fica nos Alpes e sim no Département du Doubs, é le Pont du Diable.

No decorrer da história há momentos bastante óbvios para um trabalho com o nível de exigência francês, mas apesar de pequenos problemas vale muito asssitir "Le Chalet". Porque a história é interessante, temos interpretações muito boas, a trilha sonora é maravilhosa e as imagens nos levam aos Alpes da nossa amada França.

Coloco aqui la bande originale completa da série "Le Chalet", la vidéo com as cifras de "Comptez jusqu'à trois" (= "Contem até três") et também o clip da abertura.










Comptez jusqu'à trois e assistam "Le Chalet".

Bisous,
Angelina

lundi 12 août 2013

a exposição Mestres do Renascimento até 23 de setembro no CCBB-SP

Acontece em São Paulo, no Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB, a exposição "Mestres do Renascimento.
No prédio do ano de 1901, na rua da Quitanda com a rua Álvares Penteado, bem no centro de São Paulo, em quatro dos cinco andares podemos nos encontrar com os Mestres do Renascimento Italiano.

A exposição "Mestres do Renascimento" abrange os séculos XV e XVI.
As principais características do Renascimento são: harmonia, proporção, simetria, uso do claro-escuro e perspectiva, o Humanismo e a liberdade de cada artista ter seu estilo pessoal.

O movimento Renascentista teve grande influência da Antiguidade Clássica e influenciou escolas posteriores a ele.

Na literatura Camões, Dante Alighieri, Petrarca, Boccaccio e Sá de Miranda são autores do Renascimento.

O Renascimento, como escreve o historiador Jacob Burckhardt (1818-1897) em A cultura do Renascimento na Itália: traz a "descoberta do mundo e do homem".

Recomendo a exposição "Mestres do Renascimento" e o link do CCBB sobre ela: http://www.renascimentonoccbb.com.br/  nele há todos os artistas, vídeos e galeria de obras.

Já fui duas vezes à exposição e pretendo voltar ao CCBB antes de 23 de setembro.
Calculem, pelo menos 2 horas para apreciar e fruir com os mestres das artes plásticas do Renascimento Italiano: pintura, arquitetura e escultura revelam o trabalho de mestres como Leonardo da Vinci, Michelangelo, Giovanni Santi e Rafael, entre outros mestres esperam por você.

Coloque um calçado confortável e venha visitar os Mestres do Renascimento.



-Boa exposição!

Angelina Renard

mercredi 20 février 2013

Les expressions imagées

Para todos os estudantes de língua francesa indico a página da Tv5  "Les expressions imagées d'Archibald", nela pode-se conhecer e aprender diversas expressões idiomáticas de países francófonos.

Este aprendizado quase lúdico e muito prazeroso propicia aquisição de novo vocabulário, além da convivência com a estrutura gramatical da língua francesa, pois cada expressão tem um pequeno texto de explicação em francês.


Je vous conseille vivement "Les expressions imagées d'Archibald", site http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/p-11171-Les-expressions-imagees-d-Archibald.htm




A. Renard ^^


Concours international de poésie francofonia 2013 na tv5

a tv5 monde realiza o "Concours international  de poésie".

todas os tipos de poesia são aceitos a única exigência é a utilização das palavras:
atelier, bouquet, cachet, coup de foudre, équipe, protéger, savoir-faire, unique, vis-à-vis, voilà.

Envie tua poesia até 8 de março para http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/Tous-les-dossiers-et-les-publications-LF/Semaine-de-la-langue-francaise-2013/p-24386-TV5MONDE-celebre-la-langue-francaise.htm
resultado no dia 18 de março de 2013.





 -Bonne chance.  


A. Renard ^^

mardi 19 février 2013

ronronner... Calvin et Hobbes

Calvin et Hobbes refletem sobre o que é o som que felinos fazem quando os acariciamos...


mais em
http://calvinethobbes.free.fr/  site très sympa en français

http://www.gocomics.com/calvinandhobbes/ site officiel en anglais

http://depositodocalvin.blogspot.com.br/search?updated-max=2013-01-18T22:18:00-03:00&max-results=10  blog en portugais



-Bonne lecture, amusez-vous.  

 
A Renard ^^




des Jeux Éducatifs incontournables (Games)

Je vous conseille vivement (recomendo) les jeux éducatifs do site "Languages..online".

Atividades de temas diversos, como: saudações; números; horas;  civilização e geografia francesa; vocabulários e mais.
Um mundo lúdico e online para os estudantes de francês.

 "Languages..online":  http://www.eduweb.vic.gov.au/languagesonline/french/french.htm

divirtam-se com as horas "Quelle heure est-il?":  http://www.eduweb.vic.gov.au/languagesonline/french/sect29/no_01/no_01.htm
com o Jeu de Morpion das partes do corpo  http://www.eduweb.vic.gov.au/languagesonline/french/sect30/no_02/no_02.htm
e com muitos outros jogos.




-Profitez-en. 

Angelina ^^

mardi 19 juin 2012

Le curiosism - Aos curiosos: a Pinacoteca de São Paulo


A Pinacoteca de SP recebeu prêmio Cannes Lions com a expo "Aos curiosos - Le curiosism" que estréia em outubro.

A visita pôde ser feita com um gato robô na Pinacoteca e em seguinda pelo link http://​www.brainstorm9.com.br/​27040/advertising/​conheca-o-novo-acervo-da-pi​nacoteca-de-sao-paulo-cont​rolando-um-gato-robo/

Aos curiosos continua, agora, a visita é à Pinacoteca com acesso as onze salas percorridas pelo gatinho-robô, temos assim a nova exposição de longa duração chamada "Arte no Brasil – uma história na Pinacoteca de São Paulo",  um panorama da arte brasileira, do período colonial aos anos 1930.

http://www.pinacoteca.org.br/pinacoteca/default.aspx?c=exposicoes&mn=100&mod=longaduracao

Aqui o gatinho visita conosco a Pinacoteca:



E a publicidade da expo:


 "Il y a un chat dans chacun... venez nourrir votre chat" 
 "há um gato em cada um de nós... venha alimentar seu gato"



na fotoAngelina et le/son Curiosism.” 

-Boa exposição.
A. Renard

mercredi 13 juin 2012

le Petit Prince version intégrale sur youtube

Le Petit Prince, livro escrito por Saint-Exupéry em 1943 está em versão integral no youtube.

Todos podem escutar e ler esta história;
a compreensão virá de acordo com o nível de desenvolvimento de cada estudante.

Donc, c'est à vous le Petit Prince version intégrale sur youtube http://www.youtube.com/watch?v=FOFWrtdvnKI



indico também o site oficial do Petit Prince http://www.lepetitprince.com/



A. Renard.

dimanche 27 mai 2012

"Pariscope": ver e viver Paris

Para quem está em Paris indico a Pariscope é uma revista semanal vendida em Paris.

"Scope" vem do grego e quer dizer observar. A proposta da Pariscope é ver e viver Paris.

Neste hebdomadário temos a programação de teatro, cinema, espetáculos, concertos e todas as outras atividades culturais.

Nas bancas por 0,40 centimes d' Euro.
E no site:  http://spectacles.premiere.fr/

-Profitez de Pariscope et vivez Paris.


A. Renard

mercredi 18 avril 2012

Norman Thavaud fait des vidéos

Norman Thavaud, jovem comediante francês, realiza vídeos sobre diversos temas.

Totalmente contemporâneo ele faz vídeos de humor sobre:
pessoas que chegam atrasadas;
bilingues;
desagradáveis em festas;
faz uma brincadeira com o google em  "Maintenant j'ai google";
entre outros trabalhos.

Vale a pena pela língua francesa super contemporânea de Norman e pelo seu humor francês.

Recomendo o site http://normanfaitdesvideos.com/    

Alguns vídeos:
* "Top 8 de relous, en soirée" (Top 8 dos desagradáveis, na balada) http://www.youtube.com/watch?v=IV-56wObElQ&feature=relmfu

* "Maintenant j'ai Google" ? http://www.youtube.com/watch?v=KMcf2-Ld1yg

* "Écrire une lettre" http://www.youtube.com/watch?v=OyRQio7GfLU

* "Les bilingues" http://www.youtube.com/watch?v=_N4DMW5NWsE

entre outros vidéos super rigolos et hypercools.



-Amusez-vous!

A. Renard

mercredi 25 août 2010

Stromae - musique électronique

Se falarmos o nome Paul Van Haver , haverá pessoas que dirão não conhecer este rapaz, se dissermos Maestro provavelmente teremos a mesma resposta. Entretanto, se dissermo Stromae muitos responderão: "-Sim, eu conheçoStromae. Sim, eu adoro Stromae!!!"
E é sobre Paul Van Haver, que brinca com a palavra Maestro a partir do verlans (uma forma de gíria francesa que consiste em inverter palavras) e é conhecido pelo nome artistico de Stromae que falamos hoje aqui. 

Stromae nasceu em 1985 na Bélgica, ele é cantor, autor, compositor, diretor e produtor.
Desde os onze anos de idade ele escolheu estudar música e em 2000 ele começou a trabalhar com nesta área.

Em 2009 ele lançou "Alors on danse" e "Up saw liz" como aberturas do album Cheese, que foi lançado no ano seguinte, e com estas duas canções o reconhecimento e sucesso de Stromae em grande escala começou e continua até hoje. 

Em abril de 2010 Stromae recebeu do Ministro da Cultura da Comunidade Francesa da Belgica, o Award NRJ de "La Révélation musicale belge francophone 2009"

Coloco a seguir algumas músicas de Stromae:

Alors on danse

Te quiero

Quand je dis go!

Papaoutai



Défiler



Stromae é música contemporânea, reflexiva e de alta qualidade.
bises,
A. Renard.